Sie suchten nach: as only americans knew (Englisch - Arabisch)

only americans can do that.
وحدهم الأمريكيون يستطيعون فعل ذلك

only americans can do that!
لا يمكن أن تهزم أو تُذِلَّ الولايات المتحدة

the americans knew what was going on.
علم الأمريكيون بما كان يجري

only americans can gain access to the site.
الأمريكيين فقط يمكنهم الدخول للموقع

i guess that makes you the only americans
أخمّن بأن ذلك يجعلكم الأمريكيين الوحيدين

only americans can turn birding into a competition!
الأمريكان وحدهم يحولون مشاهدة الطيور لمنافسة

as only a mother can.
بالطريقة اللي تستطيع الام فعلها

only americans ask for your occupation before your name.
الأميركيون يطلبون منك فقط الاحتلال قبل اسمك

as only to place me here
أنت تضغط للحصول على إخلاصي

as only celluloid can deliver.
-يوجد فقط شيء بسيط يمكن أن يسلمه

a patriotic concert organised by the only americans left in town.
حفل غنائي وطني مُنظم من قبل الأمريكيون الوحيدين الذي تبقوا بالمدينة.

- as reluctantly as only you know how.
وسيجب عليك وقتها ان تقوم بالشئ المحترم كما تعرفه .

even before second world war americans knew exactly what was going on.
حتى بعد الحرب العالمية الثانية عرف الأمريكيون بالضبط ما كان يحدث

the americans knew an attack was coming, but thought it would be in the philippines.
وكان الأمريكيون يدركون أن الهجوم آتٍ ولكنهم ظنوا أنه سيكون على الفيلبين

after this, the only americans who show up to greet that ship will be looking to sink it.
بعد هذا، فإن الأمريكيين الوحيدين الذين يظهرون لتحية تلك السفينة سوف يتطلعون لإغراقها

i was certain that when americans knew what was being done in their name, they would react with horror and outrage.
*** untranslated ***

- the only american currency...
-هي العملة الأمريكية الوحيدة ...

the first age to keep secret, if the americans knew that a japanese armed if approached they would go to attack it immediately.
هى الحفاظ على سرية الهجوم لأنه لو علم الأمريكيين بوجود ..اسطول يابانى يتقدم صوبهم فسيقومون على الفور بمهاجمته...

because i was the only american around
لأنني كنت الأميركي الوحيد هناك

the first was to keep it a secret, because if the americans knew a japanese fleet was approaching, then they would immediately attack it.
"مـيـنــورو جـيـنــدا" مُخطط عملية الهجوم ( على ( بـيرل هـاربـر