Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- we cannot afford to lose.
ليس بإستطاعتنا تحمل الخسارة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we cannot afford to lose it.
لا يمكننا ان نغامر بأن نخسرها
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we cannot afford to lose momentum.
ولا نملك أن نفقد الزخم.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i... i cannot afford to lose this.
لا أستطيع تحمّل التفريط في هذه الفرصة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- we cannot afford to lose another.
-لن يمكننا احتمال فقدان قائد آخر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we cannot afford to lose any more time.
وليس بوسعنا أن نضيّع مزيدا من الوقت.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to lose?
على الخسارة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- we cannot afford to lose each other.
- نحن لا نَستطيعُ تَحَمُّل الفَقْد بعضهم البعض.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the rojo family cannot allow him to lose.
عائلة rojo لا تَستطيعُ إسمحْ له للفَقْد.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we cannot afford to lose this guy, people.
نحن لا نَستطيعُ التَحَمُّل لفَقْد هذا الشخصِ، ناس.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is a battle we cannot afford to lose.
وهذه معركة لا نتحمل أن نخسرها.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a system we cannot afford to lose.
ذلكالنظاملا يمكنناتحملفقدانه.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: