Sie suchten nach: catch your breath (Englisch - Arabisch)

catch your breath.
خد نفسَكَ.

- catch your breath.
- هاه؟ - احبس أنفاسك.

dan, catch your breath.
دان ، امسك نفسك

catch your breath, zaid!
ألتقط أنفاسك , زيد !

try to catch your breath.
تنفسى

caleb, catch your breath.
كاليب تمالك نفسك

hang onto me, catch your breath.
تسمك بي, امسك نفسك

ok, calm down. catch your breath.
حسناً، اهدئي والتقطي أنفاسك

- stelios, catch your breath, boy.
- steles، يَمْسكُ نفسَكَ، ولد.

- wait a minute, catch your breath.
-إنتظري ، إلتقطي نفسك

now, you fellas can catch your breath.
يمكنكم التقاط أنفاسكم.

it's okay, daddy. catch your breath.
لا عليك , ابي , التقط انقاسك

we can stop if you want, catch your breath.
يمكننا التوقف إن أردتي لتلتقطي أنفاسك

catch your breath, that's right. - huh?
احبس أنفاسك، وهذا هو الصحيح.

sit down and catch your breath for a second.
اجلس و خذ انفاسك قليلا

of course you can. slow down. catch your breath.
بالطبعِ يمكنكِ ذلك إهدأي والتقطي أنفاسكِ

catch your breath. i can't find my marks.
حسناً ألقط أنفاسك

catch your breath. give your heart time to slow down.
بجسم مثل الذي لديها تستطيع الحصول على اي رجل تريد

sit down, take a few minutes, and catch your breath.
اجلس بضع دقائق، والتقط أنفاسك

but at least you should stop and catch your breath.
ولكن على الاقل يجب عليكم التوقف لالتقاط انفاسكم