Sie suchten nach: codependent (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

codependent.

Arabisch

تعلق مرضي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

she's codependent.

Arabisch

ستتوطد علاقتها مثلنا جميعاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we are not codependent.

Arabisch

نحن لسنا كذلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you are so codependent!

Arabisch

انتمُتحفّظجداً!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

great. codependent relationship.

Arabisch

-و بعدها أنقذتُ أنا حايتكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's codependent coming.

Arabisch

ومن codependent المقبلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

my mother is so codependent.

Arabisch

أُمي صارمة جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you know, this kind of codependent...

Arabisch

هذا النوع من الاعتماد المتساوي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and he said we're codependent.

Arabisch

ولقد قال بأننا نفقد أنفسنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i don't know about codependent.

Arabisch

لا أعرف إن كانت مسيطره عليك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

because i'm clinically codependent?

Arabisch

لاني مكتئبه؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- oh, god, you guys are so codependent.

Arabisch

-يإلهي ، أنتم يا رفاق غريبين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

had you said codependent or self-destructive....

Arabisch

أتقصدين عالة أو مدمر للذات؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you're all the most codependent, incestuous,

Arabisch

ورمى به عرض الحائط

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm not saying you're codependent.

Arabisch

لستُ أراكَ متعلّقاً به

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

"codependent no more" together at work sometimes.

Arabisch

"كوإندبندنت نومور" في العمل أحياناً أنت ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i'm codependent,my throat is closing up--.

Arabisch

. . أنا أختنق , حلقي يضيق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it sounds like you had a codependent relationship with your mother.

Arabisch

يبدو و أن علاقتكَ كانت سيئة مع والدتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

an already borderline codependent relationship with your ex-husband.

Arabisch

انا أظهر حالات تزعزعكِ بطرق تثير بشكل تابع علاقتك الهامشية مع طليقكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

am i too needy? am i codependent? no, you're not.

Arabisch

هل أنا سهلة المنال

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,912,494,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK