Vous avez cherché: codependent (Anglais - Arabe)

codependent.
تعلق مرضي

she's codependent.
ستتوطد علاقتها مثلنا جميعاً

we are not codependent.
نحن لسنا كذلك.

you are so codependent!
انتمُتحفّظجداً!

great. codependent relationship.
-و بعدها أنقذتُ أنا حايتكِ

it's codependent coming.
ومن codependent المقبلة.

my mother is so codependent.
أُمي صارمة جداً.

you know, this kind of codependent...
هذا النوع من الاعتماد المتساوي

and he said we're codependent.
ولقد قال بأننا نفقد أنفسنا

i don't know about codependent.
لا أعرف إن كانت مسيطره عليك

because i'm clinically codependent?
لاني مكتئبه؟

- oh, god, you guys are so codependent.
-يإلهي ، أنتم يا رفاق غريبين

had you said codependent or self-destructive....
أتقصدين عالة أو مدمر للذات؟

you're all the most codependent, incestuous,
ورمى به عرض الحائط

i'm not saying you're codependent.
لستُ أراكَ متعلّقاً به

"codependent no more" together at work sometimes.
"كوإندبندنت نومور" في العمل أحياناً أنت ...

i'm codependent,my throat is closing up--.
. . أنا أختنق , حلقي يضيق

it sounds like you had a codependent relationship with your mother.
يبدو و أن علاقتكَ كانت سيئة مع والدتك

an already borderline codependent relationship with your ex-husband.
انا أظهر حالات تزعزعكِ بطرق تثير بشكل تابع علاقتك الهامشية مع طليقكِ

am i too needy? am i codependent? no, you're not.
هل أنا سهلة المنال