Sie suchten nach: completed projects (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

completed projects

Arabisch

المشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

1. completed projects

Arabisch

1 - المشاريع المكتملة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

completed projects worldwide

Arabisch

المشاريع المُنجزة حول العالم

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

number of completed projects

Arabisch

عدد المشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

total completed projects including:

Arabisch

مجموع المشاريع المنجزة، وتشمل:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

final reporting for completed projects

Arabisch

التقارير النهائية المتعلقة بالمشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(amounts for completed projects) a/

Arabisch

)المبالغ المخصصة للمشاريع المنتهية()أ(

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

audit certificates required for completed projects

Arabisch

شهادات مراجعة الحسابات المطلوبة للمشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the results of completed projects are a mix.

Arabisch

ونتائج المشاريع المنجزة متفاوتة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

implementation delays for completed projects by agency

Arabisch

التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لمشاريع مستكملة بحسب الوكالة (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

to date completed projects have enhanced the capability:

Arabisch

وقد أدت المشاريع التي أنجزت حتى اﻵن إلى زيادة القدرة على:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this web site includes both current and completed projects.

Arabisch

وسيتضمن هذا الموقع المشاريع الحالية والمنجزة على السواء.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

transfer of fund balances on closure of completed projects

Arabisch

تحويل أرصدة الصناديق عند إغلاق المشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

transfer of inventory balances on closure of completed projects

Arabisch

تحويل أرصدة المخزون عند إغلاق المشاريع المنجزة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

:: transfer of the completed projects to the ongoing maintenance phases.

Arabisch

:: نقل المشاريع المنجزة إلى مراحل الصيانة المستمرة .

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

provision for outstanding pledges from the european commission for completed projects

Arabisch

الاعتمادات المخصصة للتبرعات المعلنة غير المسددة من المفوضية الأوروبية للمشاريع المكتملة

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

implementation delays for completed projects by agency table 6b customs training

Arabisch

التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لمشاريع مستكملة بحسب الوكالة (2)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

from the fifth tranche, compulsory evaluations of completed projects were introduced.

Arabisch

وابتداء من الشريحة الخامسة، أدخلت تقييمات إلزامية للمشاريع التي أكلمت.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(e) review completed projects to ensure that they are promptly closed;

Arabisch

)ﻫ( أن تستعرض المشاريع المنجزة لضمان إقفال حساباتها بسرعة؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

unhcr should review completed projects to ensure that they are promptly closed (para.

Arabisch

15 - ينبغي أن تقوم المفوضية باستعراض المشاريع المكملة لضمان إقفال حساباتها فورا (الفقرة 76).

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,220,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK