Sie suchten nach: everything is fine with me (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

everything is fine with me

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

cos everything's fine with me.

Arabisch

لأن كل شيء متوافق معي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that is fine with me.

Arabisch

هذا مناسب معي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

fine with me.

Arabisch

لا مانع لدي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

fine with me!

Arabisch

حسننا مَعي!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- fine with me.

Arabisch

- لا بأس لدي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

number 46 is fine with me.

Arabisch

سأكون رقم 46، ذلك يناسبني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it is fine with me, michael.

Arabisch

(لا بأس يا (مايكل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

whoever she was is fine with me

Arabisch

ومهما تكن فهي جيده معي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is fine with us.

Arabisch

وهذا حسن بالنسبة لنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i mean the floor is fine with me.

Arabisch

أيّ شيء لديكم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

either place is fine with me, too.

Arabisch

أي المكانين لا يهم بالنسبة لى ايضاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

now everything is fine with me other kind, which it is a coward.

Arabisch

أنا بخير الآن ، إسمع هل ترى هذا هذا الرجل إنه يستكشف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

move it! - any number is fine with me

Arabisch

هيا، تحركي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

mister, whatever you say is fine with me.

Arabisch

السيد، مهما تَقُولُ رفيعُ مَعي

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- whatever you guys decide is fine with me.

Arabisch

- أيا يكن ما ناقشتوه يا رفاق فهو على مايرام معي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it's brautigan, but ted is fine with me.

Arabisch

انه بروتيجان لكن يمكنك مناداتي بـ تيد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

okay, whatever you get for it is fine with me.

Arabisch

حسناً، مهما كان ماتحصلين فيها، فلا بأس معي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,037,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK