Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indeed, for many of our countries, climate change poses an existential threat -- a threat to our very survival.
وفي الواقع، وبالنسبة للعديد من بلداننا، يمثل تغير المناخ تهديدا وجوديا - وهو تهديد لبقائنا ذاته.
factional violence could never represent an existential threat to afghanistan in the way terrorist and extremist activity did and continues to do.
وإن العنف بين الفصائل لا يمكن أبدا أن يشكل خطرا على مصير أفغانستان بالطريقة التي شكلها ولا يزال يشكلها النشاط الإرهابي التطرفي.