Sie suchten nach: for me to see (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

for me to see

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

for me to see her alone?

Arabisch

أن أراها بمفردي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it's hard for me to see.

Arabisch

من الصعب علي أن أرى من مكاني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no need for me to see him again.

Arabisch

لن يحتاج ان اراه مرة اخرى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

she don't like for me to see him.

Arabisch

هى لا تريدنى أن أراه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

# it's hard for me to see you fall

Arabisch

# انه من الصعب علي أن آراك تسقط #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do not you like to look for me to see.

Arabisch

لا تطلبي رؤيتي.. بهذه الطريقة مرة أخرى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

could you arrange for me to see him?

Arabisch

هل يمكن أن ترتب لي لكي أراه؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- would it be possible for me to see...

Arabisch

-هل يمكن أن أقابل ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he made an appointment for me to see a man.

Arabisch

هو عمل ميعاد لي لرؤية رجل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

is it really impossible for me to see it?

Arabisch

هَلْ مستحيل بالنسبة لي لأراه؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

same thing you do-- for me to see adrian.

Arabisch

نفس ما تريديه منى تريد منى أن أقابل أدريان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

they made it very difficult for me to see my son.

Arabisch

ومنعوني من رؤية ابني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- it'll be good for me to see for myself.

Arabisch

سيكون افضل أن أرى بنفسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

now it'll be even harder for me to see you.

Arabisch

و الآن سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لي لكي أراك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

but what i really needed was for me to see it.

Arabisch

لكن ما كنت بحاجة إليه هو أن أرى أنا ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

a little easier for me to see what you've got

Arabisch

ولكنها بحالة سيئه من السقطه يجب علينا وضع كومة الثلج في المستودع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it wasn't easy for me to see you with another guy.

Arabisch

لم يكن سهل علي لأراك مع شاب آخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

there isn't even enough of her for me to see?

Arabisch

ألم يتبقى منها ما يكفي لرؤيته ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yeah. you know, it's weird for me to see me here.

Arabisch

أجل , أوتعلمي , إنهُ من الغريب منيّ أن أراني هنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

for me to see a woman actually doing it, you know?

Arabisch

بالنسبة لي أن أرى امرأة تقوم بمهامها بكل إتقان، أتعلمين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,234,768 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK