Je was op zoek naar: for me to see (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

for me to see

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

for me to see her alone?

Arabisch

أن أراها بمفردي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's hard for me to see.

Arabisch

من الصعب علي أن أرى من مكاني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no need for me to see him again.

Arabisch

لن يحتاج ان اراه مرة اخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she don't like for me to see him.

Arabisch

هى لا تريدنى أن أراه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

# it's hard for me to see you fall

Arabisch

# انه من الصعب علي أن آراك تسقط #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do not you like to look for me to see.

Arabisch

لا تطلبي رؤيتي.. بهذه الطريقة مرة أخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

could you arrange for me to see him?

Arabisch

هل يمكن أن ترتب لي لكي أراه؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- would it be possible for me to see...

Arabisch

-هل يمكن أن أقابل ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he made an appointment for me to see a man.

Arabisch

هو عمل ميعاد لي لرؤية رجل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

is it really impossible for me to see it?

Arabisch

هَلْ مستحيل بالنسبة لي لأراه؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

same thing you do-- for me to see adrian.

Arabisch

نفس ما تريديه منى تريد منى أن أقابل أدريان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

they made it very difficult for me to see my son.

Arabisch

ومنعوني من رؤية ابني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- it'll be good for me to see for myself.

Arabisch

سيكون افضل أن أرى بنفسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

now it'll be even harder for me to see you.

Arabisch

و الآن سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لي لكي أراك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but what i really needed was for me to see it.

Arabisch

لكن ما كنت بحاجة إليه هو أن أرى أنا ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a little easier for me to see what you've got

Arabisch

ولكنها بحالة سيئه من السقطه يجب علينا وضع كومة الثلج في المستودع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it wasn't easy for me to see you with another guy.

Arabisch

لم يكن سهل علي لأراك مع شاب آخر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

there isn't even enough of her for me to see?

Arabisch

ألم يتبقى منها ما يكفي لرؤيته ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah. you know, it's weird for me to see me here.

Arabisch

أجل , أوتعلمي , إنهُ من الغريب منيّ أن أراني هنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

for me to see a woman actually doing it, you know?

Arabisch

بالنسبة لي أن أرى امرأة تقوم بمهامها بكل إتقان، أتعلمين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,776,466,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK