Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a. important activities
ألف - الأنشطة الهامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a lady goat is a sheep.
-التيس الأنثى هو خاروف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
clean goat is a happy goat.
عليك أن تبقي ماشيتك نظيفة دائماً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a goat is a bearded garburator!
الماعز وحدة تخلّص من النفايات ملتحية!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
goat is traditionnal.
لحم الماعز أكل تقليديّ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the goat is cool!
يالها من عنزة رائعة هل رأيت هذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is a male goat.
. هذه الماعزة ذكر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is a mountain goat.
هذه ماعز جبلية.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) important reductions in unemployment figures;
(أ) انخفاض معدلات البطالة انخفاضاً كبيراً؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
just as a goat is used as a bait to attract a lion..
كما يـتـم استـخـدام الـماعـز كطـعم لـجلب الأسـد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tell him his mother is a goat.
اخبره أن يذهب للجحيم * على سبيل الأدب *
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you think a important person like constance are in listing?
أتريد رقم مثل كونستانس أن يكون على القائمة أم ماذا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so they were incredibly important animals.
إذاً كانت حيوانات مهمة بشكل لا يُصدق.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oie is the intergovernmental body that has the responsibility for transparency of the global animal disease situation and for setting the international standards for detection and control of important animal diseases, including zoonoses.
والمنظمة العالمية لصحة الحيوان هيئة حكومية دولية مسؤولة عن ضمان الشفافية فيما يتعلق بحالة الأمراض الحيوانية على صعيد العالم وعن وضع معايير دولية للكشف عن أمراض حيوانية مهمة ومكافحتها، بما فيها الأمراض الحيوانية المصدر.