Sie suchten nach: hand rehabilitation (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

hand rehabilitation

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

rehabilitation

Arabisch

إعادة التأهيل

Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- rehabilitation.

Arabisch

لإعادة التأهيل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

drug rehabilitation

Arabisch

فطام عن المخدرات, عملية التخلص من الإدمان على المخدرات

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(b) rehabilitation;

Arabisch

(ب) إعادة التأهيل؛

Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Mostahmed

Englisch

environmental rehabilitation

Arabisch

التأهيل البيئيwaled alnajm ٤٣٠٠

Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mostahmed

Englisch

:: community rehabilitation

Arabisch

:: التأهيل المجتمعي

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mostahmed

Englisch

in war-affected areas more than 70 per cent of hand pumps and water yards need rehabilitation.

Arabisch

وفي المناطق المتضررة من الحرب، هناك 70 في المائة من المضخات اليدوية والمحطات المائية التي تحتاج إلى إصلاح.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Mostahmed

Englisch

unhcr's "hand-over " of initial rehabilitation projects has not been free from problems.

Arabisch

فتجربة المفوضية السامية لشؤون الﻻجئين مع مشاريع إعادة التأهيل اﻷولية لم تخل من المشاكل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mostahmed
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation rehabilitation

Arabisch

التأهيل

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

on the other hand, wfp increased its support to small-scale, short-term rehabilitation activities.

Arabisch

ومن ناحية أخرى، زاد برنامج اﻷغذية العالمي الدعم الذي يقدمه إلى أنشطة إعادة التأهيل القصيرة اﻷجل والصغيرة الحجم.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

on 22 may, he toured cyclone-hit areas and observed first-hand the relief and rehabilitation activities.

Arabisch

وفي 22 أيار/مايو، قام بجولة في المناطق التي ضربها الإعصار واطّلع مباشرة على أنشطة الإغاثة والإنعاش.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(f) facilitating the institutional hand-over from the emergency phase to the rehabilitation/reconstruction phase;

Arabisch

)ز( تسهيل اﻻنتقال المؤسسي من مرحلة اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ إلى مرحلة اﻹصﻻح/اﻹعمار؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

‎rehabilitation plan

Arabisch

خطة إعادة تنظيم

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,902,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK