Sie suchten nach: he is not fond of sport, and i am not either (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

he is not fond of sport, and i am not either

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

he is not a monster, and i am not your trinket.

Arabisch

.هو ليس مسخاً .و أنا لست حليتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- he is. - i am not.

Arabisch

هو كذلك انا لست كذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i am not.

Arabisch

أنا لست متفاجئاً.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not-

Arabisch

... وأنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not weak

Arabisch

و أنا ! لستُ ضعيفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not kid.

Arabisch

هل من خطب ما؛ (ليل دايس)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not afraid

Arabisch

أنا لست خائفاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not pivert.

Arabisch

و انا لست بايفيرت

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- and i am not you!

Arabisch

أنا هو أنا مجدّدًا لكنّي لست أنت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not criticizing you.

Arabisch

وأنا لا أنتقدك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

... and i am not kidding you.

Arabisch

لا أمزح معكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am not under arrest.

Arabisch

و أنا لست رهن الإعتقال

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

as you are so fond of observing, doctor, i am not human.

Arabisch

و بما أنك مهووس بالملاحظة يا دكتور، فأنا لست إنسان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- i am not fond of this.

Arabisch

-لااحب هذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am not fond of heights!

Arabisch

لَستُ مولعاً بالمرتفعاتِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am not the problem. he is.

Arabisch

أنا لست المشكلة، هو المشكلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am not alpha. he is... oh!

Arabisch

أنا لستُ (ألفا) ، بل هو ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am not fond of wearing this uniform again.

Arabisch

لست مولع بارتداء هذا الزيّ الرسمي ثانية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am so happy for you. can i tell you, i am not fond of cremations.

Arabisch

أؤكّد لكم أنّ عملية الترميد لا تروقني بالمرّة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i am not fond of his manners. he's always wearing last year's fashion.

Arabisch

انا لست مغتاضة من اسلوبه فهو دائماً يلبس آخر صيحلت الموضة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,121,054 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK