Sie suchten nach: how the thundering boots woke him (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

how the thundering boots woke him

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

i'm the thundering hen!

Arabisch

أنا التميمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- who root for the thundering hens.

Arabisch

الذين شجعوا الدجاجات الرعدية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you're the one who woke him up.

Arabisch

أنتِ التي أيقظتِه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- she woke him.

Arabisch

- لقد أيقظته

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the thundering machines spluttered and stopped.

Arabisch

الماكينات الهادرة قالت كلمتها وتوقفت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the sound of his own screaming woke him up.

Arabisch

صوت صراخه الخاص أيقظه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my father woke him.

Arabisch

أبي أيقظه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

something's happening here for the thundering herd.

Arabisch

هناك شيء ما يحدث لفريق (مارشال)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and we just woke him up.

Arabisch

و هو قد نهض للتو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

"who woke him into this world...

Arabisch

الَّذِي أَيَقَّظَهُ دَاخِلُ هَذَا الْعَالِمَ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you woke him up after i left?

Arabisch

وأنت من ايقظه بعد ان رحلت ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yeah, but i think i woke him up.

Arabisch

نعم و لكني أظن أني أوقظته

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i don't know. we woke him up.

Arabisch

لا أعرف لقد أيقظناه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so we woke him, and angrily we told him,

Arabisch

فأيقذناه : وبغضب قلنا له

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

it'd be crazy if we woke him up.

Arabisch

سيكون من الجنون ان نوقظه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you woke him up, you put him back to sleep!

Arabisch

أنت من أيقظـه ، أنت من يعيده للنوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

here's your dad now, he's wandering, guess the phone woke him up.

Arabisch

والدكِ وصل الآن، إنه يتعجب لقد أيقظه الهاتف علي الذهاب -اهتمي بنفسكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you woke him to undermine me. we're not monsters.

Arabisch

قمت بإيقاظه لتضعف من سلطتي- لسنا بوحوش-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he's not conscious yet. gerty and i just woke him up.

Arabisch

لم يُفق بعد أنا و(جيرتي) أيقظناه للتو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the mascot for the thundering hens got juvenile shingles, so now they're holding tryouts for a new mascot!

Arabisch

تميمة فريق "ثَندرينج هينس" أصيب بمرض القوباء,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,896,709 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK