Sie suchten nach: i' m working on it , but i need time (Englisch - Arabisch)

Englisch

Übersetzer

i' m working on it , but i need time

Übersetzer

Arabisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

- i'm working on it, but i need time.

Arabisch

- أعمل عليها، لكنّي أحتاج الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yeah. i'm working on it. i just need time.

Arabisch

أنا فقط أحتاج بعض الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it, but...

Arabisch

أنا أعمل على التخلص منها, لكن...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it. i need some meds.

Arabisch

..لازلت أعمل على الأمر أحتاج لمسكنات..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it, but i doubt it.

Arabisch

أنا أعمل على ذلك , لكنني أشك في ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it, but i need you to remain calm.

Arabisch

أنا أعمل على ذلك لكني أحتاجك أن تبقى في حالة هدوء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm still working on it, but here...

Arabisch

مازلتُ أعمل عليها ولكن تفضل...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it, but it's going to take time.

Arabisch

أنا أعمل على ذلك ولكن الأمر يتطلب بعض الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

tell him i' m working on it.

Arabisch

أخبريه أنني أعمل عليها.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am working on it, but i doubt it,boss.

Arabisch

أنا أعمل على ذلك ولكني أشك في ذلك , مدرب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no, i'm working on it, but still no faces.

Arabisch

أعمل عليه لكن مازلت لا أحدد وجوهاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm still working on it. but as you can see...

Arabisch

ما زلت أعمل عليه، لكنكماترون..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we're working on it, but we're gonna need more time.

Arabisch

نحن نعمل علي ذلك ، لكننا بحاجه لمزيد من الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm working on it, but there's not enough liquid.

Arabisch

أنا أعمل على ذلك لكن لا يوجد ما يكفي من السائل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

well, the bank owns it, but i'm working on it.

Arabisch

حسنٌ، المصرف يمتلكه لكني أعمل على إمتلاكه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

okay, we're working on it but we're gonna need some more time.

Arabisch

نحن نعمل على ذلك لكن نحتاج الى بعض الوقت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i am working on it, but it's for next term.

Arabisch

وسأحاول إقناعك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i`m working !

Arabisch

انا اعمل

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i'll end it but i need the truth.

Arabisch

ساتركك لكن احتاج الحقيقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hate to admit it, but i need him.

Arabisch

أكره الاعتراف لكنني أحتاج له

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,843,542,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK