Sie suchten nach: i hope that we can chat later (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

i hope that we can chat later

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

- i hope we chat later.

Arabisch

-آمل أن نتحدث في وقت لاحق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we can chat later.

Arabisch

يمكننا الدردشة لاحقاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

oh that's okay, we can chat later.

Arabisch

حسنا،استطيع التحدث معه لاحقا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i hope that we all can.

Arabisch

وآمل أن نستطيع جميعا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we can do better.

Arabisch

وآمل أن نتمكن من العمل بشكل أفضل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i hope that we can reschedule for later. - you got it.

Arabisch

و أتمنى لو تستطيع مقابلتي هذا الأسبوع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we can all be friends.

Arabisch

اتمني ان نصبح كلنا اصدقاء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we can be friends, too.

Arabisch

اتأمل ان نكون اصدقاء, ايضا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we can still work together.

Arabisch

أتمنى أن يظل بمقدورنا العمل معاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we can cooperate, you and me.

Arabisch

أتمنى أن نتعاون أنا وأنتِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that we have succeeded.

Arabisch

وآمل أن نكون قد وفقنا في ذلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

so with that, i hope that we can just do it.

Arabisch

وبالتالي، آمل أن يكون في إمكاننا أن نفعل ذلك بالضبط.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let's just hope that we can.

Arabisch

-دعونا نأمل أننا نستطيع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that's british for much, much later.

Arabisch

أتمنى لهذا الـ"بريطاني" أنّ يأتي فيما بعد.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now, i hope that we all know this.

Arabisch

وأتمنى الآن أن نكون أدركنا جميعًا هذا الأمر.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i hope that we can quickly reach agreement on it.

Arabisch

وآمل أن نستطيع التوصل بسرعة إلى اتفاق بشأنها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

we can chat online.

Arabisch

يمكننا الدردشة على الانترنت .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i hope that people will leave room for later speakers.

Arabisch

ويحدوني الأمل في أن يدع الناس فسحة من الوقت للمتكلمين اللاحقين.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

i hope that we will never forget that.

Arabisch

وأرجو ألا يغيب ذلك عن بالنا أبدا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

and i hope that we can find a way to do business together.

Arabisch

بإحترام وآمل أن نجد طريقنا إلى همل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,845,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK