Vous avez cherché: i hope that we can chat later (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

i hope that we can chat later

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

- i hope we chat later.

Arabe

-آمل أن نتحدث في وقت لاحق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we can chat later.

Arabe

يمكننا الدردشة لاحقاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh that's okay, we can chat later.

Arabe

حسنا،استطيع التحدث معه لاحقا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i hope that we all can.

Arabe

وآمل أن نستطيع جميعا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we can do better.

Arabe

وآمل أن نتمكن من العمل بشكل أفضل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i hope that we can reschedule for later. - you got it.

Arabe

و أتمنى لو تستطيع مقابلتي هذا الأسبوع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we can all be friends.

Arabe

اتمني ان نصبح كلنا اصدقاء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we can be friends, too.

Arabe

اتأمل ان نكون اصدقاء, ايضا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we can still work together.

Arabe

أتمنى أن يظل بمقدورنا العمل معاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we can cooperate, you and me.

Arabe

أتمنى أن نتعاون أنا وأنتِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that we have succeeded.

Arabe

وآمل أن نكون قد وفقنا في ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

so with that, i hope that we can just do it.

Arabe

وبالتالي، آمل أن يكون في إمكاننا أن نفعل ذلك بالضبط.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let's just hope that we can.

Arabe

-دعونا نأمل أننا نستطيع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that's british for much, much later.

Arabe

أتمنى لهذا الـ"بريطاني" أنّ يأتي فيما بعد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

now, i hope that we all know this.

Arabe

وأتمنى الآن أن نكون أدركنا جميعًا هذا الأمر.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i hope that we can quickly reach agreement on it.

Arabe

وآمل أن نستطيع التوصل بسرعة إلى اتفاق بشأنها.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

we can chat online.

Arabe

يمكننا الدردشة على الانترنت .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope that people will leave room for later speakers.

Arabe

ويحدوني الأمل في أن يدع الناس فسحة من الوقت للمتكلمين اللاحقين.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

i hope that we will never forget that.

Arabe

وأرجو ألا يغيب ذلك عن بالنا أبدا.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

and i hope that we can find a way to do business together.

Arabe

بإحترام وآمل أن نجد طريقنا إلى همل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,315,279 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK