Sie suchten nach: if allah wills it (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

if allah wills it

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

lf allah wills

Arabisch

إن شاء الله

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as allah wills.

Arabisch

كما يشاء الله

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

allah wills peace.

Arabisch

الله يريد السلام

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

inshallah, if allah wills then it will be so.

Arabisch

ان شاء الله، إذا إرادات اللهِ إذن هو سَيَكُونُ لذا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

insha'allah (if allah wills).

Arabisch

إن شاء الله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and they did not say , “ if allah wills ” .

Arabisch

« ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the jihad will end when allah wills its end.

Arabisch

الجهاد سينتهي عندما ارادة الله تريده ان ينتهي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and what will you wish , except if allah wills – the lord of the creation .

Arabisch

« وما تشاءون » الاستقامة على حق « إلا أن يشاء الله رب العالمين » الخلائق استقامتكم عليه .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i really love qatar  i want to come and live there  if allah wills

Arabisch

جيد شكرا كيف تسير الأمور

Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah will stop you.

Arabisch

سوف يوقفك الله.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah will punish you

Arabisch

الله سيعاقبك

Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah will forgive him.

Arabisch

الله سيغفر له

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is allah's will.

Arabisch

إنهاإرادةُالله.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- allah will not forgive us

Arabisch

-لن يغفر الله لنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

oh, yeah, allah will stop me.

Arabisch

صحيح، الله سوف يوقفني.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i trust allah will protect me.

Arabisch

أثق فى أن الله سيحمينا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah will say : will ye look down ?

Arabisch

« قال » ذلك القائل لإخوانه : « هل أنتم مطلعون » معي إلى النار لننظر حاله ؟ فيقولون : لا .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

without saying : insha ' allah ( if allah will ) .

Arabisch

« ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

with allah's will we leave next week

Arabisch

إن شاء الله سنغادر الأسبوع المقبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah's will. jihad. just excuses.

Arabisch

إن شاء الله الجهاد مجرد أعذار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,220,061 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK