Results for if allah wills it translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

if allah wills it

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lf allah wills

Arabic

إن شاء الله

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as allah wills.

Arabic

كما يشاء الله

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

allah wills peace.

Arabic

الله يريد السلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

inshallah, if allah wills then it will be so.

Arabic

ان شاء الله، إذا إرادات اللهِ إذن هو سَيَكُونُ لذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insha'allah (if allah wills).

Arabic

إن شاء الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and they did not say , “ if allah wills ” .

Arabic

« ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the jihad will end when allah wills its end.

Arabic

الجهاد سينتهي عندما ارادة الله تريده ان ينتهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and what will you wish , except if allah wills – the lord of the creation .

Arabic

« وما تشاءون » الاستقامة على حق « إلا أن يشاء الله رب العالمين » الخلائق استقامتكم عليه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i really love qatar  i want to come and live there  if allah wills

Arabic

جيد شكرا كيف تسير الأمور

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah will stop you.

Arabic

سوف يوقفك الله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah will punish you

Arabic

الله سيعاقبك

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah will forgive him.

Arabic

الله سيغفر له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is allah's will.

Arabic

إنهاإرادةُالله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- allah will not forgive us

Arabic

-لن يغفر الله لنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, yeah, allah will stop me.

Arabic

صحيح، الله سوف يوقفني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i trust allah will protect me.

Arabic

أثق فى أن الله سيحمينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah will say : will ye look down ?

Arabic

« قال » ذلك القائل لإخوانه : « هل أنتم مطلعون » معي إلى النار لننظر حاله ؟ فيقولون : لا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

without saying : insha ' allah ( if allah will ) .

Arabic

« ولا يستثنون » في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

with allah's will we leave next week

Arabic

إن شاء الله سنغادر الأسبوع المقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah's will. jihad. just excuses.

Arabic

إن شاء الله الجهاد مجرد أعذار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,184,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK