Sie suchten nach: if you trust me you will send me your photos (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

if you trust me you will send me your photos

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

if you trust me...

Arabisch

إذا وثقت بي..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

trust me. you will.

Arabisch

ثق بي، سيحدث

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- if you trust me...

Arabisch

- إن كنتِ تثقين فيّ ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

then if you trust me. trust me.

Arabisch

إذاً, إذا كنتِ تثقين بي فثقي بي فعلاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and trust me, you will.

Arabisch

و ثق بى، ستفعل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

take it if you trust me

Arabisch

تصعيد موقف التخرف هل كنت تبحثين عن هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

trust me, you will like him.

Arabisch

ثقي بي, ستحبينه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i can if you trust me.

Arabisch

و أستطيع لو أنك وثقت بي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ten seconds, if you trust me.

Arabisch

عشْرة ثواني، إذا وثقت بي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i can help you if you trust me.

Arabisch

يمكنني مساعدتك إن وثقت بي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you trust me, you trust my team.

Arabisch

تثق بى , تثق بفريقى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you don't know if you trust me?

Arabisch

لا تعلمين أن كان يمكنك الثقة بي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you trust me, follow my directions.

Arabisch

إذا كنت تثق بي , اتبـع رسـالتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you will send me to jail!

Arabisch

هل سترسلني للسجن ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- if you trust me to drive, that is.

Arabisch

-إن وثقت بي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you will send me to jail, eh?

Arabisch

سترسلني الى السجن؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

trust me, you will regret it if you don't.

Arabisch

ثق بي, سوف تندم لو لم تذهب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you will send me to an early grave

Arabisch

هتموتني ناقص عُمر

Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

send me your photo

Arabisch

إبعتها لي صورتك

Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you will send him to me if you want to see your friends alive again.

Arabisch

سوف ترسله إلى إذا كنت تريد رؤية أصدقائك على قيد الحياة مجدداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,805,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK