You searched for: if you trust me you will send me your photos (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

if you trust me you will send me your photos

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

if you trust me...

Arabiska

إذا وثقت بي..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

trust me. you will.

Arabiska

ثق بي، سيحدث

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- if you trust me...

Arabiska

- إن كنتِ تثقين فيّ ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

then if you trust me. trust me.

Arabiska

إذاً, إذا كنتِ تثقين بي فثقي بي فعلاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and trust me, you will.

Arabiska

و ثق بى، ستفعل.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

if you trust me,i could help you.

Arabiska

إذا وثقت بي , يمكنني مساعدتك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

trust me, you will like him.

Arabiska

ثقي بي, ستحبينه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and i can if you trust me.

Arabiska

و أستطيع لو أنك وثقت بي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

ten seconds, if you trust me.

Arabiska

عشْرة ثواني، إذا وثقت بي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

but if you trust me, leave!

Arabiska

ولكن أن كنتي تثقي بي إرحلي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you trust me, you trust my team.

Arabiska

تثق بى , تثق بفريقى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you don't know if you trust me?

Arabiska

لا تعلمين أن كان يمكنك الثقة بي؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

sir, please if you trust me at all..

Arabiska

سيدي، أرجوكإذاكنت تثق ..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you will send me to jail!

Arabiska

هل سترسلني للسجن ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- if you trust me to drive, that is.

Arabiska

-إن وثقت بي؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you will send me to jail, eh?

Arabiska

سترسلني الى السجن؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

trust me, you will regret it if you don't.

Arabiska

ثق بي, سوف تندم لو لم تذهب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you will send me to an early grave

Arabiska

هتموتني ناقص عُمر

Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

send me your photo

Arabiska

إبعتها لي صورتك

Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you will send him to me if you want to see your friends alive again.

Arabiska

سوف ترسله إلى إذا كنت تريد رؤية أصدقائك على قيد الحياة مجدداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,617,872 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK