Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you trust me...
إذا وثقت بي..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trust me. you will.
ثق بي، سيحدث
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- if you trust me...
- إن كنتِ تثقين فيّ ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
then if you trust me. trust me.
إذاً, إذا كنتِ تثقين بي فثقي بي فعلاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and trust me, you will.
و ثق بى، ستفعل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you trust me,i could help you.
إذا وثقت بي , يمكنني مساعدتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trust me, you will like him.
ثقي بي, ستحبينه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i can if you trust me.
و أستطيع لو أنك وثقت بي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ten seconds, if you trust me.
عشْرة ثواني، إذا وثقت بي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but if you trust me, leave!
ولكن أن كنتي تثقي بي إرحلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you trust me, you trust my team.
تثق بى , تثق بفريقى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you don't know if you trust me?
لا تعلمين أن كان يمكنك الثقة بي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sir, please if you trust me at all..
سيدي، أرجوكإذاكنت تثق ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will send me to jail!
هل سترسلني للسجن ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- if you trust me to drive, that is.
-إن وثقت بي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will send me to jail, eh?
سترسلني الى السجن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trust me, you will regret it if you don't.
ثق بي, سوف تندم لو لم تذهب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
send me your photo
إبعتها لي صورتك
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will send him to me if you want to see your friends alive again.
سوف ترسله إلى إذا كنت تريد رؤية أصدقائك على قيد الحياة مجدداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: