Sie suchten nach: insufficient balance (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

insufficient balance

Arabisch

رصيد غير كافي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

insufficient

Arabisch

غير كاف

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

insufficient!

Arabisch

غير كفؤ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

insufficient data

Arabisch

بيانات غير كافية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

insufficient data.

Arabisch

البيانات غير كافية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

insufficient funds

Arabisch

عدم كفاية الرصيد

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

insufficient evidence of value. bank balance pending

Arabisch

(11) للأغراض الراهنة، يشمل "إقليم " الدولة المناطق البرية والمياه المتاخمة له ولحاله الجوي فوق هذه الأراضي والمياه.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

insufficient funding;

Arabisch

عدم كفاية التمويل؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- insufficient evidence.

Arabisch

- دليل غير كاف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

“insufficient evidence”;

Arabisch

(ط) "عدم كفاية الأدلة "؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"insufficient funds."

Arabisch

رصيد غير كافٍ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

firepower insufficient, firepower insufficient.

Arabisch

! عجز في الأسلحة ! عجز في الأسلحة

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

unfortunately, given the urgent nature of those recruitments, insufficient attention was paid to the office's geographical balance needs.

Arabisch

ولسوء الحظ، فإن الطابع المستعجل لهذه التعيينات أدّى إلى عدم إيلاء اهتمامٍ كافٍ للتوازن الجغرافي الذي تقتضيه المفوضية.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in view of the insufficient balance-sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand-management tools will not work.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the draft resolution lacked balance and expressed insufficient condemnation of the human rights situation in the sudan.

Arabisch

وقال إن مشروع القرار يُعوزه التوازن ولا يُعرب عن إدانةٍ كافيةٍ لحالة حقوق الإنسان في السودان.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the advisory committee notes with concern instances of insufficient follow-up for outstanding receivable balances.

Arabisch

وتلاحظ اللجنة الاستشارية بقلق حالات المتابعة غير الكافية للأرصدة المستحقة القبض غير المسددة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

‎insufficient

Arabisch

غير كاف

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,176,425 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK