Sie suchten nach: it is my business (Englisch - Arabisch)

it is my business.
إنه من شأني

-it is my business!
هذا عملي!

yes, it is my business.
بلى، إنه من شأني.

is my business.
هذا شأني

- yeah, it is my business.
-أنظري لهذا المكان ، أتركي عنكِ الأمر

it is my business to know.
أجل كيف عرفت ؟ .عملي هو أن أعرف

unfortunately, it is my business.
سواء أدركتم أن هذا من شأني أو لا أنتم الذين جعلتم هذا من شأني

this is my business.
أنيكي..

- oh, yes, it is my business.
-حقا ؟ انه من شأني.

it is my business to know that.
إنه عملي أن أعرف ذلك.

excuse me,it is my business.
أيتها الشريف، دعيني أوضح لكِ أمراً هذا الرجل كان بطلاً في هذه المدينـة

oh, it is my business, jason.
انه من شأني (جاسون)

- gee, it is my business model.
- gee، هو نموذجُ عملُي.

i think it is my business, mama.
أعتقد بأنه من شأني، يا أمي

anything that affects it is my business.
اي شيئ له تأثير من صميم عملي

it is my business, and you will be fine.
انه عملى وستكون بخير.

it is my business. you're my brother.
إنه من شأني أنت أخي

it is my business. well, it's not true.
وهذا من شأني حسناً هذا ليس صحيح

you will excuse me, but it is my business.
اعذريني, ولكن هذا عملي

it is my business, because it's not true.
إنه شأني لأنه ليس صحيح منظمين الندوة