Sie suchten nach: love you sedra my sweet friend (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

love you sedra my sweet friend

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

my sweet friend...

Arabisch

يا صديقي العزيز

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my dear sweet friend

Arabisch

صديقتي العزيزة اللطيفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

love you too my sweet heart

Arabisch

أنا أحبك جداً حبيبي، وأنا افتقدك كثيرا

Letzte Aktualisierung: 2016-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i kid you not, my sweet, sweet friend.

Arabisch

أنا واثق من هذا يا صديقي العزيزي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you. oh, my sweet boy.

Arabisch

-فتاي العزيز

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

jude, my sweet, new, young friend.

Arabisch

جود، يا صديقي الجديد اللطيف.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you, sweet girl.

Arabisch

أحبك أيتها الفتاة الجميلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my sweet

Arabisch

حبيبتي

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my sweet.

Arabisch

عزيزتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- aw, i love you, sweet...

Arabisch

- أحبك - ما مشكلتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my sweet love

Arabisch

"يا حبي العذب"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

my sweet love.

Arabisch

حبي الحلو.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my sweet love

Arabisch

♪ حبي الجميل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- yeah, i know. you're a very sweet friend.

Arabisch

إنك صديق لطيف جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my sweet love bird.

Arabisch

طائري الحلو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

bianca my love my sweet love my only love.

Arabisch

بيانكا حبي حبي الحلو حبي الوحيد.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

do your dear, sweet friend a huge favor.

Arabisch

وأنت ستعملين معروفكبيرلصديقتكالعزيزة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

take, take all my love, my sweet little love.

Arabisch

لكِ أن تأخذي كل ما لدي من حب يا حبي الصغير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i am sober and sensible, and you, my sweet friend, are overexcited and concussed.

Arabisch

وحساس وغير ثمل وانت ياصديقتي الحلوة مستمتعة ومبتهجة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

my sweet love is gone away now

Arabisch

♪ حبيبتي ذهبت بعيدا ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,941,422 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK