Results for love you sedra my sweet friend translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

love you sedra my sweet friend

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my sweet friend...

Arabic

يا صديقي العزيز

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dear sweet friend

Arabic

صديقتي العزيزة اللطيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

love you too my sweet heart

Arabic

أنا أحبك جداً حبيبي، وأنا افتقدك كثيرا

Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i kid you not, my sweet, sweet friend.

Arabic

أنا واثق من هذا يا صديقي العزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you. oh, my sweet boy.

Arabic

-فتاي العزيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

jude, my sweet, new, young friend.

Arabic

جود، يا صديقي الجديد اللطيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you, sweet girl.

Arabic

أحبك أيتها الفتاة الجميلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sweet

Arabic

حبيبتي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sweet.

Arabic

عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- aw, i love you, sweet...

Arabic

- أحبك - ما مشكلتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sweet love

Arabic

"يا حبي العذب"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my sweet love.

Arabic

حبي الحلو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sweet love

Arabic

♪ حبي الجميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah, i know. you're a very sweet friend.

Arabic

إنك صديق لطيف جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sweet love bird.

Arabic

طائري الحلو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bianca my love my sweet love my only love.

Arabic

بيانكا حبي حبي الحلو حبي الوحيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do your dear, sweet friend a huge favor.

Arabic

وأنت ستعملين معروفكبيرلصديقتكالعزيزة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

take, take all my love, my sweet little love.

Arabic

لكِ أن تأخذي كل ما لدي من حب يا حبي الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i am sober and sensible, and you, my sweet friend, are overexcited and concussed.

Arabic

وحساس وغير ثمل وانت ياصديقتي الحلوة مستمتعة ومبتهجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my sweet love is gone away now

Arabic

♪ حبيبتي ذهبت بعيدا ♪

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,711,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK