Sie suchten nach: make a wondrous welcome return, (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

make a wondrous welcome return,

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

failure to make a return

Arabisch

فشل فِي تحقين عائد

Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

make a lady feel welcome here.

Arabisch

دع السيدة تشعر بالترحيب هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

make a feast! welcome me home!

Arabisch

اعمل العيد ورحب بى فى المنزل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

my father did make a return. um...

Arabisch

رجع أبي لاحقا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we'll make a return trip somewhere.

Arabisch

سَنَجْعلُها رحلة ذهاب وإياب في مكان ما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is a wondrous day.

Arabisch

هذا يوم رائع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what a wondrous time of year

Arabisch

"ما اروع هذا الوقت من العام"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- we make a great return. - ( sighs )

Arabisch

لقد عدنا للنجاح بقوه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you've been a wondrous help.

Arabisch

كنت ذات فائدة عظيمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

"a wondrous portal opened wide...

Arabisch

* فَتح لهم مَدخلاً سِحرياً *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a wondrous future lies before you.

Arabisch

مستقبل باهر ينتظرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it marks a welcome return of this important issue to consideration by the council.

Arabisch

إنه يرمز إلى عودة هذه المسألة الهامة إلى مجلس الأمن للنظر فيها.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

♪ would you have a wondrous sight?

Arabisch

" would you have a wondrous sight?

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they make a wondrous mess of things. brave amateurs, they do their part.

Arabisch

يَجْعلونَ a مدهش فوضى الأشياءِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- a wondrous sweet and most delectable thing?

Arabisch

توبي , الإلـــه يراقبنا - أليست من أشهى ما تذوقتيه ؟ -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

oh, rightly so! a chimney is a wondrous thing.

Arabisch

أوه حقا المدخنة شيء مدهش

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

climate change science is a wondrous intellectual activity.

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

however, the fact that iraq had proposed a candidate marked the country's welcome return to the community of nations.

Arabisch

بيد أنها قالت إن اقتراح العراق لمرشح يُسجّل عودة البلد إلى مجتمع الأمم بترحاب.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

mark my words, the future is going to be a wondrous place.

Arabisch

أفحمتني المستقبل سيكون مكاناً مُدهشاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,897,735 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK