Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manual
يدوي
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
comments on the manual on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions
تعليقات على "دليل المنع والتقصّي الفعالين لعمليات اﻹعدام خارج القضاء واﻹعدام التعسفي واﻹعدام بإجراءات موجزة "
a comprehensive investigations manual ensures greater consistency and professionalism in the discharge of investigative functions.
وهناك دليل شامل للتحقيقات يكفل تحقّق مزيد من الاتساق والمهنية في ما يتم من مهام التحقيق.
other states had developed manuals and guidelines on the investigation and prosecution of these specific crimes.
وأعدت دول أخرى أدلة ومبادئ توجيهية بشأن التحقيق في هذه الجرائم المحددة وإقامة دعاوى جنائية بشأنها.
once these procedures have been adopted and staff have been trained, the investigations manual will be updated accordingly.
وبمجرد اعتماد الإجراءات وتدريب الموظفين عليها، فسيجرى استكمال دليل التحقيقات المعمول به في مكتب خدمات الرقابة الداخلية تبعا لذلك.