Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
control measures
تدابير المراقبة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
- control measures
- وسائل المراقبة؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
v. control measures
خامسا - وسائل المراقبة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
implementation of quality management systems in order to identify, measure, control and improve the various core government processes and ultimately to improve performance
تطبيق نظم إدارة النوعية من أجل تحديد مختلف العمليات الحكومية الأساسية وقياسها ومراقبتها وتحسينها، وصولا إلى تحسين الأداء في نهاية المطاف
implementation of quality management systems in order to identify, measure, control and improve the various core government processes that will ultimately lead to improved performance
تنفيذ نظم إدارة الجودة من أجل تحديد مختلف العمليات الحكومية الأساسية وقياسها والرقابة عليها وتحسينها، بما يؤدي في نهاية المطاف إلى تحسين الأداء
(i) development of an "implementation handbook " with illustrative approaches to establishing and organizing a national focal point, collecting and submitting cbm information, appropriate criminal and civil legal provisions, pathogen safety/security measures, control lists, etc.
استحداث دليل بعنوان "دليل التنفيذ " يعتمد نُهُجاً توضيحية لإنشاء وتنظيم جهات اتصال وطنية، وجمع وتقديم معلومات عن تدابير بناء الثقة، واعتماد أحكام قانونية جنائية ومدنية ملائمة، واتخاذ تدابير للسلامة من مسببات الأمراض وتدابير أمنية بشأنها، وإعداد قوائم المراقبة، وما إلى ذلك؛