Sie suchten nach: multilateralism (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

multilateralism

Arabisch

تعددية

Letzte Aktualisierung: 2010-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Tranit

Englisch

f. multilateralism

Arabisch

واو - تعددية الأطراف

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

enhancing multilateralism

Arabisch

ألف - تعزيز التعددية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

multilateralism works.

Arabisch

إن تعددية الأطراف فعالة.

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

asia’s multilateralism

Arabisch

*** untranslated ***

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism, certainly!

Arabisch

التعددية - نعم بالتأكيد!

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

future of multilateralism

Arabisch

عاشرا - مستقبل التعددية

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism or chaos.

Arabisch

فإما تعددية الأطراف أو الفوضى.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism versus unilateralism

Arabisch

التعددية في مواجهة الاتجاه الأحادي

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism should prevail.

Arabisch

فينبغي أن تسود تعددية الأطراف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

(p) regionalism and multilateralism;

Arabisch

)ع( اﻹقليمية والتعددية؛

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism has not withered away.

Arabisch

وتعددية الأطراف لم تتآكل.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism: management of interdependence

Arabisch

التعاون المتعدد اﻷطراف: إدارة الترابط

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism has been elbowed aside.

Arabisch

أما تعددية اﻷطراف فقد أزيحت جانبا.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

thirdly, multilateralism must be principled.

Arabisch

ثالثا، يجب أن ترتكز تعددية الأطراف على مبادئ.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

multilateralism must, however, have preconditions.

Arabisch

ولكن يجب أن تكون هناك شروط مسبقة لتعددية الأطراف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the international community needs multilateralism.

Arabisch

إن المجتمع الدولي بحاجة إلى التعددية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

crisis into opportunity: reinforcing multilateralism

Arabisch

تحويل الأزمة إلى فرصة: تعزيز النظام متعدد الأطراف

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

he stressed multilateralism again and again.

Arabisch

وقد شدَّد كثيراً على تعددية الأطراف.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

gabon encourages multilateralism rather than unilateralism.

Arabisch

وهي تشجع على اتّباع النهج التعددي لا النهج الانفرادي.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,487,921 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK