Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
freedom of expression on the internet
حرية التعبير على الإنترنت
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. freedom of expression on the internet
9- حرية التعبير على شبكة الإنترنت
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panel on freedom of expression on the internet
حلقة نقاش بشأن حرية التعبير على الإنترنت
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
freedom of expression, the media and the internet
حرية التعبير ووسائط الإعلام والإنترنت
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedom of expression
واو - حرية التعبير
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
freedom of expression;
(ز) حرية التعبير؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panel discussion on the promotion and protection of freedom of expression on the internet
حلقة نقاش بشأن تعزيز حرية التعبير على الإنترنت وحمايتها
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
media and the oas special rapporteur on freedom of expression on
بيان مشترك بشأن العنصرية ووسائط الإعلام صادر عن المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الرأي والتعبير وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام والمقرر الخاص لـمنظمة البلدان الأمريكية المعني بحرية التعبير
4. immediately release persons detained or imprisoned for exercising their freedom of expression on the internet (sweden);
4- الإفراج فوراً عن الأشخاص المحتجزين أو المسجونين لممارستهم حريتهم في التعبير على الإنترنت (السويد)؛
118.103 approach the issue of regulating freedom of expression on the internet through consultations with all stakeholders (sweden);
118-103- معالجة مسألة تنظيم حرية التعبير على الإنترنت عن طريق المشاورات مع جميع أصحاب المصلحة (السويد)؛
3. one recommendation is related to the urgent release of persons detained or imprisoned for exercising freedom of expression on the internet.
3- توصية تتعلق بالإفراج الفوري عن الأشخاص المحتجزين أو المسجونين لممارسة حريتهم في التعبير على شبكة الإنترنت.
40. some governments and politicians are establishing committees and think tanks to consider the problems associated with freedom of expression on the internet.
٤٠ - وتشكل بعض الحكومات أو السياسيين لجانا وأفرقة للنظر في المشاكل المرتبطة بحرية التعبير على اﻻنترنت.
61. the special rapporteur intends to submit a full thematic report to the human rights council on the issue of freedom of expression on the internet.
61 - يعتزم المقرر الخاص تقديم تقرير مواضيعي كامل إلى مجلس حقوق الإنسان بشأن مسألة حرية التعبير على شبكة الإنترنت.
6. recommendation (4): immediately release persons detained or imprisoned for exercising their freedom of expression on the internet (sweden).
6- التوصية (4): الإفراج فوراً عن الأشخاص المحتجزين أو المسجونين لممارستهم حريتهم في التعبير على الإنترنت (السويد).
ensure that measures limiting freedom of expression on the internet is based on clearly defined criteria in accordance with international human rights standard (sweden);
138-126- ضمان أن تكون التدابير التي تحد من حرية التعبير على الإنترنت قائمة على معايير محددة بوضوح بما يتفق مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان (السويد)؛