Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she performs better than we expected her to.
أنها تعمل بطريقة أفضل من المتوقع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it... she... performs better than anything you've ever seen, i promise.
أنه .. هى أنها تعمل بشكل أفضل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
performs better in income poverty than in human poverty, a negative the opposite.
طط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¯ط®ظ„ ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ† طھط±طھظٹط¨ظ‡ طط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹطŒ ظپظٹ طظٹظ† ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„ط³ط§ظ„ط¨ط© طھط¯ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظƒط³.
a positive figure indicates that the country performs better in income poverty than in human poverty, a negative the opposite.
طھط´ظٹط±ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¥ظٹط¬ط§ط¨ظٹط© ظ„ظ„ط£ط±ظ‚ط§ظ… ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† طھط±طھظٹط¨ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظٹ طط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¯ط®ظ„ ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ† طھط±طھظٹط¨ظ‡ طط³ط¨ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹطŒ ظپظٹ طظٹظ† ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„ط³ط§ظ„ط¨ط© طھط¯ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظƒط³.
indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of eufor.
وتشير المعلومات إلى أن هيئات إنفاذ القانون المحلية تؤدي عملها بصورة أفضل بفضل التزام ودعم البعثة.
this will enable unhcr to perform better as the united nations co-lead agency for the emergency shelter cluster.
وستتمكن المفوضية بفضل ذلك من تحسين أدائها بوصفها وكالة الأمم المتحدة التي تشارك في توجيه مجموعة الإيواء في حالات الطوارئ.
programmes that maximized indigenous self-determination tended to perform better than those controlled by the state or other external actors.
وأضافت أن البرامج التي تمكن الشعوب الأصلية من إعمال حقها في تقرير المصير لأقصى درجة ممكنة تميل إلى التفوق في أدائها على البرامج التي تشرف عليها الدول أو جهات فاعلة خارجية أخرى.