Sie suchten nach: pleasure of allah jalle jalalhu (Englisch - Arabisch)

to the pleasure of you.
نخب شرفك انتي

my pleasure, of course.
بالطبع, بكلّ سرور.

for the pleasure of children,
من أجل إسعاد الأطفال

i have the pleasure of meeting...
..... انا مسرور لمقابلتك يا انسه

it's the pleasure of the game.
إنها متعة اللعبة

the limited pleasure of your company?
المتعة المحدودة بالتواجد معك؟

ah. work before pleasure, of course.
بالطبع، العمل قبل المتعة

disrupting things... the pleasure of demystification?
... أفساد الامور من دواعي سروري إن اوضح الامور ؟ ...

the pleasure of someone else's orgasm?
متعة نشوة شخص اخر

and of mankind is he who selleth his life even , seeking the pleasure of allah ; and allah is tender unto his bond men
« ومن الناس من يشري » يبيع « نفسه » أي يبذلها في طاعة الله « ابتغاء » طلب « مرضات الله » رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله « والله رءووف بالعباد » حيث أرشدهم لما فيه رضاه .

and among men is one who sells himself to seek the pleasure of allah ; and allah is most compassionate towards the bondmen .
« ومن الناس من يشري » يبيع « نفسه » أي يبذلها في طاعة الله « ابتغاء » طلب « مرضات الله » رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله « والله رءووف بالعباد » حيث أرشدهم لما فيه رضاه .

there are delightful dwelling places for them in the gardens of eternity . they shall , above all , enjoy the good pleasure of allah .
« وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن طيبة في جنات عدن » إقامة « ورضوانُُ من الله أكبر » أعظم من ذلك كله « ذلك هو الفوز العظيم » .

and among the people is he who sells his soul seeking the pleasure of allah , and allah is most kind to [ his ] servants .
« ومن الناس من يشري » يبيع « نفسه » أي يبذلها في طاعة الله « ابتغاء » طلب « مرضات الله » رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله « والله رءووف بالعباد » حيث أرشدهم لما فيه رضاه .

and of mankind is he who would sell himself , seeking the pleasure of allah ; and allah hath compassion on ( his ) bondmen .
« ومن الناس من يشري » يبيع « نفسه » أي يبذلها في طاعة الله « ابتغاء » طلب « مرضات الله » رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله « والله رءووف بالعباد » حيث أرشدهم لما فيه رضاه .

so , they returned with the favor and bounty of allah so evil did not touch them . they followed the pleasure of allah , and allah is of great bounty .
فرجعوا من " حمراء الأسد " إلى " المدينة " بنعمة من الله بالثواب الجزيل وبفضل منه بالمنزلة العالية ، وقد ازدادوا إيمانًا ويقينًا ، وأذلوا أعداء الله ، وفازوا بالسلامة من القتل والقتال ، واتبعوا رضوان الله بطاعتهم له ولرسوله . والله ذو فضل عظيم عليهم وعلى غيرهم .

is one who followeth the pleasure of allah as one who hath earned condemnation from allah , whose habitation is the fire , a hapless journey 's end ?
« أفمن اتبع رضوان الله » فأطاع ولم يغل « كمن باء » رجع « بسخط من الله » لمعصيته وغلوله « ومأواه جهنم وبئس المصير » المرجع هي .

the pleasures of the flesh
مباهج او متع الجسد (كالطعام و الجنس)

the pleasures of poetry.
متع الشعر

farewell, the pleasures of the flesh.
وداع أدخل السرور على بشر