Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relief was a broader concept which, like assistance, encompassed the pre-disaster stage as well as the stage beyond immediate response.
أما الإغاثة فهي مفهوم أوسع نطاقاً يشمل، شأنه شأن مفهوم المساعدة، مرحلة ما قبل الكارثة وكذلك المرحلة التالية لمرحلة الاستجابـة الفورية.
she indicated that 95 per cent of the candidates failed the pre-selection test which deals with basic legal concepts.
وأشارت إلى أن نسبة 95 في المائة من المرشحين يرسبون في الاختبار السابق للاختيار والذي يتعلق بمفاهيم قانونية أساسية.
the concepts of pre-incorporation profits, distributable profits and the purchase of an enterprise's own shares
(ب) مفاهيم الأرباح المحققة قبل التحول إلى شركة والأرباح القابلة للتوزيع وشراء أسهم المؤسسة نفسها