Sie suchten nach: pulping (Englisch - Arabisch)

pulping
هرس

and what in god's name is pulping?
وماهو بحق اسم الإله هو العجن؟

i'll take your money, but i was looking forward to pulping this guy.
سآخذ مالك، مع أن كنت أتطلع إلى عجن هذا الرجل

13. paper is produced in many countries, after the process of wood pulping, from pulp and waste paper.
٣١ - وينتج الورق في عدد كبير من البلدان بعد عملية نزع لب اﻷخشاب من اللب والورق المستعمل.

global production of industrial roundwood rose from 1.50 to 1.515 billion cubic metres over the same period, with about 60 per cent of this being sawn and veneer logs and the rest destined for pulping or other uses.
وارتفع الإنتاج العالمي للأخشاب المستديرة الصناعية في الفترة نفسها من 1.50 إلى 1.515 بليون متر مكعب يتكون 60 في المائة منها من الكتل الخشبية المنشورة وتلك التي تستخدم كقشرة، بينما يخصص ما تبقى لاستخلاص الورق من اللب أو لاستخدامات أخرى.

large potentials for savings exist in nearly all process stages (e.g., improved dewatering technologies, energy and waste heat recovery, and new pulping technologies).
وهناك إمكانية ضخمة لتحقيق وفورات في جميع مراحل العملية تقريبا، مثل تحسين تكنولوجيات إزالة المياه واسترداد الطاقة والحرارة السائبة والتكنولوجيات الجديدة لنزع اللب.