Sie suchten nach: put yourself in their position (Englisch - Arabisch)

put yourself in his position.
ضعي نفسكِ في موقفهِ

put yourself in their shoes.
(جايسون) هل تود أن نصرفه لك؟

now, put yourself in their shoes.
الآن , ضعوا أنفسكم فى مكانهم .

jenna, put yourself in their shoes.
‏(جينا) ضعي نفسكِ مكانهم.

you put yourself in--
... حاول أن تضع نفسك في

just help me. just put yourself in their shoes.
فقط ساعدني ضع نفسك مكانهم

look, rufe, try to put yourself in their minds.
، "أنظر، "روف . حاول أن تفكر بعقولهم

having put yourself in their position for a moment, can you blame them?
*** untranslated ***

put yourself in jeopardy?
تضع نفسك فى الخطر ؟

put yourself in my shoes.
ضعي نفسكِ في مكاني

put yourself in my shoes!
"ضع نفسك في حذائي = كن مكاني"!

- put yourself in my place.
- ضع نفسك فى مكانى .

nathan, set everybody in their position, yeah?
.يمتلىء بالعديد و العديد من القتلى ناثان)، ضع الجميع فيّ مواقعهم, حسنٌ؟

you've put yourself in danger.
وضعت نفسك في مأزق.

- put yourself in there. - stop!
-ضع نفسك هناك

put yourself in christ's hands."
ضع نفسك بين يدى المسيح

get everybody in their positions.
إحصلْ على كُلّ شخصِ في مواقعِهم.

their positions.
مواقعهم؟

all in their positions and ready to begin
الأسطول البحرى لـ"أوهايو" جاهز لإطلاق , المقذوفات

the parties remained firmly entrenched in their positions.
ولا يزال الطرفان متشبثين بمواقفهما.