Sie suchten nach: rawa (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

rawa works on women's rights issues and with survivors of violence.

Arabisch

ويعمل هذا الاتحاد في مجال قضايا حقوق المرأة ومع اللاتي نجون من العنف.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a red cross team in kurdistan just found david's things in a hotel room in rawa...

Arabisch

الصليب الأحمر في "كوردستان"... عثروا على (ديفيد) بداخل فـُندق يـُدعى "راوا...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was allegedly arrested together with another adult and three children aged between 12 and 14, all said to be rawa sympathizers.

Arabisch

وزُعِم بأنه اعتقل مع شخص بالغ آخر وثﻻثة أطفال تتراوح أعمارهم بين ٢١ و٤١ سنة، وقيل إنهم جميعاً متعاطفون مع الرابطة.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unicef has also mobilized communities in rawa, ana and heet to promote school attendance and strengthen relations between the host community and displaced persons.

Arabisch

وقامت اليونيسيف أيضا بتعبئة المجتمعات المحلية في مدن راوة وعانة وهيت لتعزيز المواظبة على الدراسة وتوطيد العلاقات بين المجتمعات المحلية المضيفة والمشردين.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

khalil was reportedly blindfolded and with tied hands taken to an unknown location where he was severely beaten for four hours and warned to stop criticizing the taliban. he was further said to have been asked to reveal the whereabouts, addresses and telephone numbers of rawa leaders. he was reportedly dumped in a wood near islamabad.

Arabisch

وأفادت التقارير بأنه تم اقتياد خليل وهو معصوب العينين وموثوق اليدين إلى مكان مجهول حيث تعرض للضرب لمدة أربع ساعات وحُذّر بوجوب التوقف عن انتقاد الطالبان، كما قيل إنه طُلِبَ منه الكشف عن أماكن تواجد قادة الرابطة الثورية لنساء أفغانستان، وعناوينهن وأرقام هواتفهن، وأفادت التقارير بأنه ألقي به في غابة بالقرب من إسﻻم آباد.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,397,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK