Vous avez cherché: rawa (Anglais - Arabe)

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

rawa works on women's rights issues and with survivors of violence.

Arabe

ويعمل هذا الاتحاد في مجال قضايا حقوق المرأة ومع اللاتي نجون من العنف.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

a red cross team in kurdistan just found david's things in a hotel room in rawa...

Arabe

الصليب الأحمر في "كوردستان"... عثروا على (ديفيد) بداخل فـُندق يـُدعى "راوا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he was allegedly arrested together with another adult and three children aged between 12 and 14, all said to be rawa sympathizers.

Arabe

وزُعِم بأنه اعتقل مع شخص بالغ آخر وثﻻثة أطفال تتراوح أعمارهم بين ٢١ و٤١ سنة، وقيل إنهم جميعاً متعاطفون مع الرابطة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

unicef has also mobilized communities in rawa, ana and heet to promote school attendance and strengthen relations between the host community and displaced persons.

Arabe

وقامت اليونيسيف أيضا بتعبئة المجتمعات المحلية في مدن راوة وعانة وهيت لتعزيز المواظبة على الدراسة وتوطيد العلاقات بين المجتمعات المحلية المضيفة والمشردين.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

khalil was reportedly blindfolded and with tied hands taken to an unknown location where he was severely beaten for four hours and warned to stop criticizing the taliban. he was further said to have been asked to reveal the whereabouts, addresses and telephone numbers of rawa leaders. he was reportedly dumped in a wood near islamabad.

Arabe

وأفادت التقارير بأنه تم اقتياد خليل وهو معصوب العينين وموثوق اليدين إلى مكان مجهول حيث تعرض للضرب لمدة أربع ساعات وحُذّر بوجوب التوقف عن انتقاد الطالبان، كما قيل إنه طُلِبَ منه الكشف عن أماكن تواجد قادة الرابطة الثورية لنساء أفغانستان، وعناوينهن وأرقام هواتفهن، وأفادت التقارير بأنه ألقي به في غابة بالقرب من إسﻻم آباد.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,218,413,599 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK