Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
regained
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
regained consciousness
عاد إلى وعيه, خرج من الغيبوبة
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
regained heart.
لقد أستعدت قلبي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Drkhateeb
i regained consciousness,
استعدت وعي، ورأيت جسدك...
♪ freedom soon regained ♪
♪ ستُعاد الحرية قريبًا ♪
shamus regained consciousness
استرد شايموس وعيه
you have regained your home.
إستعدتَ بيتَكَ.
he regained his memory?
انه يستعيد ذاكرته؟
he's regained consciousness.
لقد إستعاد وعيه
he's regained consciousness?
-هل إستعاد وعيه؟
when you regained your senses..
انها الحقيقه
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Drkhateeb
you've regained your manhood.
لقد إستعدت رجولتك
hasn't she regained consciousness?
أ لم تستعد وعيها؟
- lt's regained some elasticity.
استعاد بعض مرونتة
once she regained her memory, she...
... عندما استعادت ذاكرتها
when i've regained my strength...
... عندما أستعيد عافيتي
dad, sniper's regained consciousness.
القنّاصة إستعادت وعيها
talak gundun just regained consciousness.
"تالاك جاندن" إستعاد وعيه للتو.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: DrkhateebWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he still hasn't regained consciousness.
ولم يستعِد وعيهُ بعد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Drkhateeb
bender, we've just regained contact.
(بيندر) لقد استعدنا الاتصال للتوّ هل قتلت (هومر سيمبسون)؟
