Sie suchten nach: ruffled (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

ruffled

Arabisch

مثني, ذات ثنيات, ذات طويات

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

get ruffled

Arabisch

ازعج او تكدر او تضايق

Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

dressy ruffled

Arabisch

دريسي رافيلد

Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

any ruffled feathers?

Arabisch

أيّ ريش منزعج؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

smooth ruffled feathers

Arabisch

يلطف المزاج المكدر, يحل المشاكل, يجعل المشاكل تختفي

Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

ruffle tape / ruffled edge

Arabisch

شريطة الستارة

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

bret: don't get ruffled.

Arabisch

لا تنزعج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- careful. they're ruffled.

Arabisch

-انتبه ، إنها متموجة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the lake is ruffled at last.

Arabisch

البحيرة إنزعجت أخيرا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the wind ruffled her dark curls.

Arabisch

حركت الرياح شعرها المجعد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that his hair is ruffled by the wind

Arabisch

حيث شَعرَه تنفشه الرياح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you ruffled some feathers down at city hall.

Arabisch

أنت أزعجت البعض في قاعة المدينة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

the ones that... feathers are being ruffled here.

Arabisch

الواحد اللي الريش بيُزعَجُة هنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and i'll ask you, do i look ruffled?

Arabisch

وسأسلك, هل أبدو منزعجة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

yes, the senator ruffled some feathers, but... uh...

Arabisch

أجل، ضايق السيناتور البعض لكن...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

provenza? i don't want any feathers ruffled.

Arabisch

أنا لا أريد أيّ إزعاج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

billy, don't get your feathers all ruffled now.

Arabisch

لا تتسرع في إنزعاجك يا بيلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

your shingles are all ruffled and your windows are cracked.

Arabisch

تحرك جميع الألواح المكسورة النوافذ مكسورة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

be disturbed ; be embittered ; be ruffled ; be spoiled

Arabisch

تَنَغّص ؛ تَكَدّرَ

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

tremors, ruffled feathers, droopy eyelids, um violent behavior.

Arabisch

، رجفات ، ونفش الريش ... تدّليالأجفان سلوك عنيف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,055,739 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK