From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ruffled
مثني, ذات ثنيات, ذات طويات
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
get ruffled
ازعج او تكدر او تضايق
Last Update: 2020-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
dressy ruffled
دريسي رافيلد
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
any ruffled feathers?
أيّ ريش منزعج؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
smooth ruffled feathers
يلطف المزاج المكدر, يحل المشاكل, يجعل المشاكل تختفي
ruffle tape / ruffled edge
شريطة الستارة
Last Update: 2022-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
bret: don't get ruffled.
لا تنزعج
- careful. they're ruffled.
-انتبه ، إنها متموجة
the lake is ruffled at last.
البحيرة إنزعجت أخيرا.
the wind ruffled her dark curls.
حركت الرياح شعرها المجعد
that his hair is ruffled by the wind
حيث شَعرَه تنفشه الرياح
you ruffled some feathers down at city hall.
أنت أزعجت البعض في قاعة المدينة.
the ones that... feathers are being ruffled here.
الواحد اللي الريش بيُزعَجُة هنا.
and i'll ask you, do i look ruffled?
وسأسلك, هل أبدو منزعجة؟
yes, the senator ruffled some feathers, but... uh...
أجل، ضايق السيناتور البعض لكن...
provenza? i don't want any feathers ruffled.
أنا لا أريد أيّ إزعاج
billy, don't get your feathers all ruffled now.
لا تتسرع في إنزعاجك يا بيلي
your shingles are all ruffled and your windows are cracked.
تحرك جميع الألواح المكسورة النوافذ مكسورة
be disturbed ; be embittered ; be ruffled ; be spoiled
تَنَغّص ؛ تَكَدّرَ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
tremors, ruffled feathers, droopy eyelids, um violent behavior.
، رجفات ، ونفش الريش ... تدّليالأجفان سلوك عنيف
