Sie suchten nach: sometimes we need a little of magic (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

sometimes we need a little of magic

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

we need a little magic.

Arabisch

نحتاج لبعض السحر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sometimes we just need a little help.

Arabisch

في بعض الأحيان نحتاج لقليل من المساعدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sometimes you just need a little magic touch.

Arabisch

أحيانا أنت فقط حاجة a لمس سحري إلى حدّ ما.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

harvey, sometimes we need a little help.

Arabisch

هارفي)، أحياناً نحتاج للمساعدة)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we're gonna need a little magic.

Arabisch

سوف نحتاج إلى قليل من السحر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sometimes we jam a little bit.

Arabisch

نغني أحياناً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little chat.

Arabisch

نحتاج إلى التحدث قليلا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sometimes, you need a little nudge.

Arabisch

بعض الأحيان تحتاجين الى دفعة خفيفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it's a little bit of magic.

Arabisch

سحر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little talk, then

Arabisch

إذن نحتاج للحديث قليـلاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little help here!

Arabisch

! نريد مساعدة هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little time, okay?

Arabisch

نَحتاجُ وقت قليل اوكي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so we need a little insurance.

Arabisch

لذا نحن بحاجة لقليل من التأمين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

uh, we need a little more time.

Arabisch

نحتاج المزيد من الوقت.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we need a little privacy, okay?

Arabisch

نحن بحاجه لبعض السريه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

maybe we need a little yelling.

Arabisch

ربما نحتاج أن نصرخ قليلاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little of what he had the other day.

Arabisch

نحتاج فقط إلى القليل مما كان لديه في اليوم الأخر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need a little optimism here. ok?

Arabisch

نريد بعض التفاؤل، حسناً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- elliot, we need a little favour.

Arabisch

- إيليوت نحن نحتاج الى خدمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

look, we need a little expert guidance.

Arabisch

نحن بحاجة للقليل من توجيهك كخبير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,797,271,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK