Sie suchten nach: still watching you okay? (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

still watching you okay?

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

still watching!

Arabisch

ما زلنا نتابعك!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

still watching you walk away.

Arabisch

ما زلت أراقبك تبتعدين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- still watching this?

Arabisch

- لا يزال يراقب هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are you still watching?

Arabisch

لان , هل ما زلت تراقب ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

but we're still watching you.

Arabisch

ولكن سنضل نراقبك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yes, i'm still watching you.

Arabisch

أجل, مازلت أرُاقبك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm watching you, okay?

Arabisch

أنا سأراقبك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm still watching;

Arabisch

لا زلت أشاهد، إنه ممتع.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you're still watching this?

Arabisch

هل مازلت تشاهد هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'm still watching them.

Arabisch

لا أزال أحرسها.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

no, he's still watching.

Arabisch

كلا ، مازال يراقب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

--we're still watching him.

Arabisch

- - نحن ما زِلنا نُراقبُه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

are they still watching the recording?

Arabisch

-هل مازالوا يشاهدون التسجيل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are you still watching discovery channel?

Arabisch

-أما زلت تتابع قناة (ديسكفري)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

look, son, nobody's watching you, okay?

Arabisch

أسمع , بني لا أحد يراقبك , حسناً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

half the people at that table are still watching you.

Arabisch

، بعد أن شاهدك الناس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am still watching smash, criss.

Arabisch

أنا لا اتخلى - (يا (كريس "سماش"لا ازال اشاهد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- keep smiling. she's still watching.

Arabisch

-تابعوا الابتسامة , انها تراقبنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you know, she's probably still watching.

Arabisch

أتعلّم على الأرجح لا زالت تراقبنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

all right, but i'll be watching you, okay?

Arabisch

حسنا و لكننى أراقبك ، حسنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,157,896 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK