Sie suchten nach: streitfall (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine gröȣere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt.

Arabisch

''وفي هذا الصدد، يجدر بالملاحظة بأن الإعلان التفسيري البسيط الذي يُبدى كتابةً يمكن أن يكتسي أهمية أكبر، نظرا لأنه يتيح إحاطة الأطراف المتعاقدة الأخرى علما به، وبالتالي، ففي حال نشوء خلاف، فهو يتمتع بقوة ثبوتية أعلى شأنا().“

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion zukommt. "

Arabisch

"dabei ist allerdings zu beachten, dass einer schriftlich fixierten einfachen interpretationserklärung eine größere bedeutung dadurch zukommen kann, dass die übrigen vertragsparteien sie eher zur kenntnis nehmen und ihr im streitfall eine höhere beweisfunktion "zukommt.()

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,206,755,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK