Sie suchten nach: the action stays in one place in each plo... (Englisch - Arabisch)

but the disaster stays in one place.
لكن تظلّ الكارثة في مكانٍ واحد

never stays in one place too long.
أبدا لا يبقى في مكان واحد طويل جدا.

and he never stays in one place for very long.
وهو لا يمكث مدة طويلة في مكان واحد

stay in one place.
, نمكُث في مكان واحد

a plague only stays in one place for a day or two.
عندما يهاجرون. المجموعة تبقى فقط في مكان واحد ليوم أو اثنين.

and the fixtures won't stay in one place.
والأثاث لا يبقى في مكان واحد

you can't stay in one place.
ألا تستطيعون البقاء في مكان واحد

i never stay in one place for very long.
أنا لم أستقر في مكان واحد طويلاً

can't stay in one place for too long.
لايمكننى المكوث فى مكان واحد.

you stay in one place too long, you get stale.
أنتي تبقى في مكان واحد لـ مده طويله , أنتـي تكوني تالفه

if we stay in one place, the cops will catch us.
إذا بقينا في مكان واحد ستمسكنا الشرطة

i never stay in one place long enough to call it home.
لم أتمكن من البقاء فى مكان واحد لفترة طويلة بما فيه الكفاية لكي يصبح منزلي

sometimes it's hard... for me to stay in one place.
...احيانا يكون الامر صعبا بالنسبة لي بأن اكون في مكان واحد

you don't stay in one place for very long, do you?
لا يمكنك البقاء في مكان واحد لمدة طويلة، أليس كذلك؟

- although... we should stay in one place so he can find us.
- كلا - بالرغم من أنه يتوجب علينا البقاء بمكان واحد حتى يجدونا

these nurses that stay in one place... it's deadly, man.
عدم التغيير بالنسبة للممرض

we can't stay in one place too long. it's not smart.
لا يمكننا البقاء فى مكان واحد مدة طويلة هذا ليس بذكاء.

- really? you're going to stay in one place from now on?
هل ستبقي في مكان واحد من الان ؟