Sie suchten nach: this company would be ahead of the game (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

this company would be ahead of the game

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

ahead of the game

Arabisch

مستعد لك طاريءأو متغير

Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i want to be ahead of the game.

Arabisch

أريد ان اكون مستعدة قبل الحملة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

stay ahead of the game.

Arabisch

كن مُتقدماً عن اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

this company would have done.

Arabisch

ستفعل الشركة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we're ahead of the game.

Arabisch

- نحن في الضِيقِ الحادِّ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

puts us way ahead of the game.

Arabisch

بمثابة لقمة سائغة توفر عنا العناء

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i like to be thorough and ahead of the game.

Arabisch

أحب أن أكون مستعدة لكل طارئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

we're way ahead of the game.

Arabisch

نحن متقدمون في اللعبة كثيراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

hey, i'm ahead of the game.

Arabisch

شكرا جزيلا على وقتكك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

where scotland was ahead of the game.

Arabisch

وعليّ القول انه ليست فقط هذه السيارة

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, that puts you way ahead of the game.

Arabisch

إدراكـك لهـذا يعـد أمـراً جيّـداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

so, now... we're ahead of the game.

Arabisch

لذا نحن الان قبل بداية اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

in other words, they will be staying ahead of the game.

Arabisch

أي سيعطيهم ذلك الفرصة... ليلحقوا بالتطوّر

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

dismantling this company would be an insult to a great man.

Arabisch

تمزيق هذه الشركة سيكون إهانة لرجلا عظيما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i felt for the first time ahead of the game.

Arabisch

و لأول مرة شعرت بأننى فى الطليعة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

oh, he's still way ahead of the game.

Arabisch

مازال بعيداً عن اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

all i was trying to do is get ahead of the game.

Arabisch

كل ما أحاول فعله هو أن أقوم بإخراجنا من هذه اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i'm just in the ap class, ahead of the game.

Arabisch

لا زلت في المدرسه سأعيدالصفمرهأخرى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

nice try. but unlike you, i'm ahead of the game.

Arabisch

محاولة جيدة, لكن لست مثلك أنا رئيسة اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

look, table's set, i'm ahead of the game.

Arabisch

انظر ، الطاولة جاهزة أنا على رأس اللعبة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,158,896 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK