Sie suchten nach: to focus on what function(s) we do best (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

to focus on what function(s) we do best

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

we need to focus on what we do know.

Arabisch

يجبُ علينا التركيزُ في ما نفعلهُ الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

focus on what you like to do best.

Arabisch

وركزي تفكيركِ على أكثر شيء تحبين فعله.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need to focus on what we can control.

Arabisch

-لقد إختفت عن الشيكة . -يجب أن نركز على شيئ نستطيع التحكم فيه .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

well, let's focus on what we do know.

Arabisch

حسناً، لنركّز على ما لدينا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need to focus on what's important here.

Arabisch

نحتاج أن نركز على ما هو مهم هنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

why don't you focus on what you do best?

Arabisch

لمَ لا تركز على ما تتقنه؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

focus. on what?

Arabisch

في ماذا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do what we do best.

Arabisch

ونقوم بأفضل ما نستطيع فعلهُ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you focus on studying. that's what you do best.

Arabisch

عليك التركيز على الدراسة، هذا أفضل ما يمكنك فعله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we do what we do best.

Arabisch

سنقوم بما نجيده، نندمج بحياتك نراقبك عن قرب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you know what we do best?

Arabisch

هل تعرف ماهو افضل شيئ نقوم به ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it's what we do best.

Arabisch

هذا أفضل شيء نفعله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and i would like to focus on what actions

Arabisch

و أود التركيز على الخطوات

Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

hey, we do what we do best.

Arabisch

مهلاً! نحن نفعل ما بوسعنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

do what we do best, scoob!

Arabisch

ما نَعمَلُ شيئ يا سكوب أفضلَ، :

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

well, that's what we do best.

Arabisch

حَسناً، ذلك ما يجعلنا الأفضل.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

donor countries should perhaps urge the international organizations to focus on what they could do best.

Arabisch

وربما ينبغي أن تحث البلدان المانحة المنظمات الدولية على التركيز على ما يمكنها أن تقوم به على أكمل وجه.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

okay, let's do what we do best.

Arabisch

حسناً، دعونا نفعل أفضل ما نقوم به.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

that's what we do best, right?

Arabisch

ذلك ما نحن نعمَل أفضل، حقّ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

talking isn't what we do best anyway.

Arabisch

الكلام ليس افضل ما نجيد عمله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,722,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK