Je was op zoek naar: to focus on what function(s) we do best (Engels - Arabisch)

we need to focus on what we do know.
يجبُ علينا التركيزُ في ما نفعلهُ الآن

focus on what you like to do best.
وركزي تفكيركِ على أكثر شيء تحبين فعله.

we need to focus on what we can control.
-لقد إختفت عن الشيكة . -يجب أن نركز على شيئ نستطيع التحكم فيه .

well, let's focus on what we do know.
حسناً، لنركّز على ما لدينا

we need to focus on what's important here.
نحتاج أن نركز على ما هو مهم هنا.

why don't you focus on what you do best?
لمَ لا تركز على ما تتقنه؟

focus. on what?
في ماذا ؟

do what we do best.
ونقوم بأفضل ما نستطيع فعلهُ

you focus on studying. that's what you do best.
عليك التركيز على الدراسة، هذا أفضل ما يمكنك فعله

we do what we do best.
سنقوم بما نجيده، نندمج بحياتك نراقبك عن قرب

you know what we do best?
هل تعرف ماهو افضل شيئ نقوم به ؟

it's what we do best.
هذا أفضل شيء نفعله

and i would like to focus on what actions
و أود التركيز على الخطوات

hey, we do what we do best.
مهلاً! نحن نفعل ما بوسعنا

do what we do best, scoob!
ما نَعمَلُ شيئ يا سكوب أفضلَ، :

well, that's what we do best.
حَسناً، ذلك ما يجعلنا الأفضل.

donor countries should perhaps urge the international organizations to focus on what they could do best.
وربما ينبغي أن تحث البلدان المانحة المنظمات الدولية على التركيز على ما يمكنها أن تقوم به على أكمل وجه.

okay, let's do what we do best.
حسناً، دعونا نفعل أفضل ما نقوم به.

that's what we do best, right?
ذلك ما نحن نعمَل أفضل، حقّ؟

talking isn't what we do best anyway.
الكلام ليس افضل ما نجيد عمله