Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but despite the powerful imagery and language used by secretary powell, there are two unfortunate facts that accompany his statement. first, the fact that i was so moved by his statement highlights the fact that the many calls for denouncing bigotry towar
ولكن على الرغم من براعة التصوير وقوة اللغة التي استخدمها باول، فقد رافقت بيانه حقيقتان مؤسفتان. أولاهما أنني كنت متأثراً بروعة تصريحه، ما جعل نداءاته المتكررة لنبذ التعصب ضد المسلمين تذهب هباء. لقد قام العديد من الأمريكيين، ليس المسلمون منهم فحسب، بشجب ال
faisal bin mo’amer, deputy to the minister of education, affirmed that cooperation between ‘mawhiba’ and the ministry existed from the outset; the ministry mobilized all means to support ‘mawhiba” in an effort to fulfill its vision and aim of moving towar
أكد فيصل بن معمر نائب وزير التربية والتعليم، أن التعاون بين موهبة والوزارة قائم منذ البداية وأن الوزارة تقدم كل ما تستطيع لدعم موهبة بهدف تحقيق رسالتها ورؤيتها للتوجه نحو مجتمع المعرفة الذي يعد هدفا أساسيا للخطة الإستراتيجية التي تستهدف عديدا من المؤس