Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allowance pendente lite
(إجراءات القضاء المطلق أمام الـ chancery) إذا رأت المحكمة أن المال موضوع النزاع يزيد من حيث القيمة على الطلبات المدعى بها، كان لها أن تسمح لمن شاءت من المدعين بجزء من ثمرات ذلك المال أو بها كلها أو تسمح بجزء من المال نفسه إذا كان منقولا، هذا الجزء يسمى allowance pendente lite باعتباره مخصصا أثناء نظر النزاع pendente lite