Sie suchten nach: when i count my blessings, i count you twice (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

when i count my blessings, i count you twice

Arabisch

wenn ich meinen segen zählen, zähle ich sie zweimal

Letzte Aktualisierung: 2016-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i count my blessings.

Arabisch

أسجل شكري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

well, guess i can count my blessings, fellas.

Arabisch

حسناً ، أتوقع أني أستطيع عد فضائلي يا رفاق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

well, i suppose i should count my blessings that i was stopped.

Arabisch

لإبقاء "الين السيء" تحت المراقبة ؟ ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

when i count to three, i want you to wake up.

Arabisch

عندما أعدّ إلى ثلاثة، أريدكِ أن تستفيقي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i count you in.

Arabisch

أنا أعُدك منهم

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

and when i count three,

Arabisch

وعندما أصل للعدد ثلاثة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

can i count you in?

Arabisch

هل أضيفك معنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no, it's three. i count hot twice.

Arabisch

لا إنها ثلاثة , فقد ذكرت مٌثير مرتين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count to three, draw.

Arabisch

عندما أصل بالعد لثلاثة، اسحب سلاحك

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count to five and snap my fingers, open your eyes.

Arabisch

عندما أعد الى خمسة وأفرقع بأصابعى ، أفتح عيناكى .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

no, when i count one, two, three...

Arabisch

كلاّ عندما أعدّ واحد اثنان ثلاثة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count to 5, you will be in grandma's room.

Arabisch

أُحبُ هذا المكان. غرفّة جدتى تمنحنى احساساً بالدفء.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i count my money in the morning.

Arabisch

إني أحسب مالي في الصباح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count three, she will be awake.

Arabisch

عندما أعد حتى الثلاثة فإنها ستستيقظ

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count to three, you shoot the bottles out from behind him.

Arabisch

عندما أعد حتى ثلاثه قم بالأطلاق على الزجاجات التى خلفه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

when i count to three, you'll be in a deep hypnotic state.

Arabisch

حين أعد لثلاثة ، ستكونين فى حالة تنويم عميق كامل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i count everything when die.

Arabisch

قل كل الحقيقة بعد رحيلى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

madams, mademoiselles, monsieurs... when i count "two"...

Arabisch

سيداتي, آنساتي, سادتي... عندما أعد إلى (اثنين)...

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

every moment i count away from you is a blessing."

Arabisch

كل لحظة وأنا أعول بعيدا عنك هو نعمة. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,048,894 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK